Domingo, Febrero 25

Un espacio de difusión, reflexión y promoción del Derecho Probatorio en Chile.

Certezas, dudas y propuestas en torno al estándar de la prueba penal

AUTORA
Daniela Accatino

PUBLICADO EN
Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso XXXVII Valparaíso, Chile, 2º Semestre 2011, pp. 483-511.

DISPONIBLE EN
http://www.scielo.cl

RESUMEN
El estándar de prueba más allá de toda duda razonable, que rige en el proceso penal, suscita dificultades de interpretación por su imprecisión y por su referencia a la convicción subjetiva del juzgador. El trabajo analiza esas dificultades teniendo en cuenta el papel que cumplen los estándares probatorios en la decisión sobre la prueba, las circunstancias de la aplicación del estándar más allá de toda duda razonable en los ordenamientos de “Common law” y los desafíos que ha suscitado su importación al Derecho chileno. Se desarrolla también una proposición dirigida a definir algunos criterios de suficiencia de las pruebas que permitan realizar una aplicación justificada y controlable de ese estándar probatorio.

PALABRAS CLAVES
Estándar de prueba – Duda razonable – Proceso penal

PRINCIPALES IDEAS A CONSIDERAR

  • Propuesta de criterios de suficiencia que permitan precisar el contenido del estándar de prueba más allá de toda duda razonable (ver pp. 502-508)
  • Interpretación art. 340 CPP (ver pp. 503-504)

PREGUNTAS QUE ORIENTAN LA LECTURA

  • ¿Cuáles son los peligros de la interpretación del estándar de prueba adoptado por nuestro Código Procesal Penal?
  • ¿Cuál es la diferencia entre nuestro sistema y el sistema jurídico anglosajón en relación a la indeterminación del estándar de prueba?
  • ¿Cuál es la interpretación del estándar de prueba “más allá de toda duda razonable” propuesta por el autor y qué criterios propone para precisar su contenido?

USOS EN CURSO DE DERECHO PROBATORIO

  • Hechos y medios de prueba: Estándar de prueba (precisiones conceptuales)
  • La importancia de la argumentación en la decisión final: Estándares de prueba (distinción en distintos tipos de procedimientos).

ÍNDICE ANALÍTICO

  • Estándar de prueba: pp.484-489
  • Más allá de toda duda razonable: pp.489-509
Compartir en redes