Miércoles, Febrero 28

Un espacio de difusión, reflexión y promoción del Derecho Probatorio en Chile.

Oralidad y prueba: comparación y análisis crítico de las experiencias reformadoras del proceso civil en Alemania y España

AUTORES
Álvaro Pérez-Ragone- Diego Palomo Vélez

PUBLICADO EN
Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso XXXII, Valparaíso, Chile, 1er Semestre de 2009, pp. 363 – 406-

DISPONIBLE EN
http://www.scielo.cl/pdf/rdpucv/n32/a11.pdf

RESUMEN
Este artículo aborda la oralidad en el proceso civil y su relación con la prueba, solo en una visión netamente procedimental. Y ello en la perspectiva de un sistema (el español) que en la gran reforma del proceso civil muy tardíamente incorpora la oralidad en contraste con el sistema alemán en casi un siglo de diferencia. En el contexto de los estudios preparatorios de la reforma procesal civil, se busca poner a disposición del medio un estudio que se haga cargo de estos dos temas, puestos en relación, de manera de ilustrar respecto de las marcas que la oralidad pudiera o debiera dejar como nueva apuesta formal en sede procesal civil. Resulta especialmente relevante detenerse en esta relación, toda vez que el proceso civil ha ido evolucionando en el derecho comparado, lo que exige conocer y comprender el derrotero de los cambios y reformas que se han venido produciendo.

PALABRAS CLAVES
Oralidad, Proceso civil, Prueba.

PRINCIPALES IDEAS A CONSIDERAR

  • Antecedentes de la Ordenanza Procesal Civil alemana (ver pp.366-369) y de la Ley de Enjuiciamiento Civil española (ver pp.369-371)
  • Características del modelo de proceso civil por audiencias en Alemania (ver pp.371-379) y en España (ver pp.379-394)
  • Rol del juez y relación con la prueba en el derecho alemán y español (ver pp.394-403)

PREGUNTAS QUE ORIENTAN LA LECTURA

  • ¿Cómo es el rol del juez en la práctica probatoria en el proceso oral en el modelo alemán y español?
  • ¿Excluye la oralidad la posibilidad de actuaciones escritas de las partes y del tribunal?
  • ¿En qué consiste la obligatoriedad de la audiencia oral?

USOS EN CURSO DE DERECHO PROBATORIO

  • Prueba y Derecho: -La prueba en el contexto de los procesos judiciales.
  • Prueba y Derecho: -Principios procesales y prueba.

ÍNDICE ANALÍTICO

  • Proceso oral: pp.366-394
  • Rol del Juez: pp.394-404
Compartir en redes